21st March '08: Today is Holi, a Hindu Spring Festival, ushers in late February or in March & Celebrated for two consecutive day throughout India & Nepal. This is also called a 'Festival of Colours'...and very esthetically portrayed as a season of Love in Hindu Mythology & Indian Life as well.
Holi heureux… ! !
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
21 mars '08 : Aujourd'hui est Holi, un festival indou de ressort, huissiers en février ou en mars et célébré pour le jour deux consécutif dans l'ensemble de l'Inde et du Népal. Ceci également s'appelle un « festival de couleurs »… et très esthétiquement est dépeint comme saison de l'amour dans la mythologie indoue et la vie indienne aussi bien.
¡Holi feliz…!!
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
21 de marzo '08: Hoy es Holi, un festival hindú del resorte, ujieres en último febrero o en marcha y celebrado para el día consecutivo dos a través de la India y de Nepal. Esto también se llama un “festival de colores”… y muy estético se retrata como estación del amor en mitología hindú y vida india también.
Holi felice…!!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
21 marzo '08: L'oggi è Holi, un festival indù della molla, uscieri verso la fine di febbraio o in marzo & celebrato per il giorno successivo due durante l'India & il Nepal. Ciò inoltre è denominata “un festival dei colori„… e molto estetico è ritratta come stagione di amore nella mitologia indù & nella vita indiana pure.
Glückliches Holi…!!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
21. März '08: Heutiger Tag ist Holi, ein hinduistisches Frühling Festival, Pförtner in spätem Februar oder im März u. gefeiert für nachfolgenden Tag zwei in Indien u. Nepal. Dieses wird auch ein „Festival von Farben“… genannt und geschildert sehr ästhetisch als Jahreszeit der Liebe in der hinduistischen Mythologie u. im indischen Leben außerdem.
Holi feliz…!!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
21o Março '08: Hoje é Holi, um Festival Hindu da mola, ushers em fevereiro atrasado ou em março & comemorado para o dia dois consecutivo durante todo India & Nepal. Isto também é chamado um “Festival das cores”… e portrayed muito esthetically como uma estação do amor no Mythology Hindu & na vida Indian também.
Lyckliga Holi…!!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
21st Mars '08: Todayen är Holi, ett hinduiskt fjädrar festivalen, rättstjänare i sena Februari eller i mars & firat för två dagalltigenom i rad Indien & Nepal. Detta kallas också ”en festival av färgar”… och mycket esthetically beskrivit som en säsong av förälskelse i hinduiskt mythology- & indierliv som väl.
Счастливое Holi…!!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
21-ое марта '08: Сегодня будет Holi, индусское празднество весны, ushers в в конце февраля или в марте & после того как оно отпраздновано на последовательный день 2 повсеместно в Индия & Непал. Это также вызвано «празднеством цветов»… и очень астетически портретировано как сезон влюбленности в индусской мифологии & индийской жизни также.
Gelukkige Holi…!!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
21 Maart '08: Vandaag is Holi, Hindoese Festival van de Lente, ceremoniemeesters in recent Februari of in Maart & Gevierd voor opeenvolgende dag twee in heel India & Nepal. Dit wordt ook genoemd „Festival van Kleuren“… en als seizoen van Liefde in Hindoese Mythologie & het Indische Leven eveneens zeer esthetisch afgebeeld.
[هولي] سعيدة…!!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[21ست] مارس - آذار '08: اليوم [هولي], [هيندو] نابض مهرجان, مرشدات في فبراير - شباط متأخّرة أو في مارس - آذار & ب احتفل لاثنان يوم متتابعة طوال هند & نيبال. دعات هذا أيضا "مهرجان الألوان"… وجدّا جماليّا صوّرت كفصل الحالة حبّ في مجموعة أساطير [هيندو] & حياة هنديّة أيضا.